Deutsch  EnglishBiographie   Publications juridiques   Présentations actuelles    Affiliation   Mandatement  Contact/Impressum/Protection des dates  Cologne  Actualités  accueil


Information obligatoire après § 5 Telemediengesetz (Loi des Télémédia) et le droit professionnel

1. Admission et siège du bureau

Dr. Achim-Rüdiger Börner est admis comme avocat en Allemagne.

            Le siège du bureau est:
            Zülpicher Str. 83
Cologne, Allemagne

Le lignes de télécommunications sont:
            Tel.+ 49 (0)221-3602 999
            Fax+ 49 (0)221-3602 996
            e-mail: boernerlaw@aol.com

2. Inspection

L'inspection pour le bureau est:
            Rechtsanwaltskammer Köln
            Riehler Straße 30
            50668 Cologne

avec les lignes de télécommunication:
            Tel.+ 49 (0)221-973 101-0
            Fax+ 49 (0)221-973 010-50
            e-mail: kontakt@rak-koeln.de

3. Droit professionnel

Il y a en particulier les règles de profession suivantes:

  • Bundesrechtsanwaltsordnung - Loi fédérale sur les avocats
  • Berufsordnung für Rechtsanwälte - Ordre professionnel des avocats
  • Rechtsanwaltsvergütungsgesetz - Loi sur les rémunérations des avocats

Les règles professionnelles sont sur appel dans le fiche "Berufsrecht - Droit professionnel" du page Web de la Chambre Fédérale des Avocats www.brak.de

4. Assurance de responsabilité civile professionelle
Assureur: Allianz Versicherung AG
Couverture: Conseil en droit allemand et etranger

5. Identification TVA: DE 121 119 472

6. Personal Data Protection

All means of communication via the internet have so-called IP-addresses, by which the sending device can be back-tracked. It is considered to constitute personal data. From this website, backtracking will only be tried in case of hacking against the website.

Personal data which you communicate via e-mail have the general transfer risk of this way of communication. They will only be used according to the mandate and the attorney-client-privilege and confidentiality. Data under the attorney-client confidentiality will be communicated to third parties only with your approval.

Personal data, which are not publicly known, are protected by your claims under the European Personal Data Protection Regulation and the German Federal Data Protection Act. These comprise especially of the rights under

  • Art. 7 para 3 GDPR to withdraw your given consent at any time by information to us.; in consequence we have to stop new processing of the data for which we have had your prior consent, unless there are sufficient reasons to the contrary;
  • under Art. 15 GDPR to obtain confirmation about the personal data processed by us, especially about the purposes of data processing, the category of personal data, the category of recipients of such data, the planned duration of storage, the existence of a right of correction, deletion, restriction of processing, or objection, the existence of a right of appeal, the source of the data unless given to us by you, as well as the eventual existence of automatic decision-making (including profiling), the logic involved as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for the data;
  • under Art. 16 GDPR to ask for rectification of incorrect and completion of incomplete personal data without undue delay with regard to all personal data provided by you to us;
  • under Art. 17 GDPR to request the erasion of personal data stored by us, unless their processing is necessary for exercising the right of free expression and information, the compliance with a legal obligation, for reasons of public interest, or for the establishment exercise, or defence of legal claims;
  • under Art. 18 GDPR to request the restriction of the processing of your personal data insofar, as you deny the correctness of the data, the processing is unlawful yet you deny their deletion, we do not need those data anymore, but you need these for the establishment, exercise or defence of legal claims, or you have objected against the processing under Art. 21 GDPR;
  • under Art. 20 GDPR to receive the personal data which you have provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format or to have them transmitted to another controller;
  • under Art. 77 GDPR to lodge a complaint with a supervisory authority. As a rule, you may direct your appeal to the supervisory authority at your habitual residence, your place of work, or our law office;
  • under Art. 21 GDPR the right to object against the processing of your personal data insofar as your personal data are processed on the basis of justified interest under Art. 6 para 1 sentence 1 lit. f GDPR and there are sufficient reasons resulting from your particular situation. If you want to raise an objection, it is sufficient to send an e-mail to info@boernerlaw.de

Competent data protection authority for this lawfirm is:

Landesbeauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW – Datenschutzbeauftragter
Kavalleriestraße 2-4
40213 Düssseldorf
Tel. +49-211-38424-0


Dr. Achim-R. Börner - Avocat :: Zülpicher Str. 83 :: 50937 Cologne, Allemagne :: tel. +49-(0)221-3602 999 :: fax +49-(0)221-3602-996 :: e-mai info@boernerlaw.de